맨위로가기

프란츠 에케르트

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

프란츠 에케르트는 독일 출신의 음악가로, 일본과 대한제국에서 서양 음악을 보급하는 데 크게 기여했다. 1879년 일본에 초청받아 군악대 지휘, 음악 교육, 국가 '기미가요' 작곡 등 다양한 활동을 펼쳤으며, 1901년에는 대한제국으로 건너가 군악대 창설 및 대한제국 국가 작곡에 참여했다. 그는 일본과 대한제국에서 서양 음악의 기반을 다지는 데 중요한 역할을 했으며, 1916년 서울에서 위암으로 사망했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 한국에 거주한 독일인 - 에른스트 오페르트
    에른스트 오페르트는 독일의 무역상인이자 작가로, 남연군 묘 도굴 사건과 《금단의 나라 조선 기행》 저술로 알려져 있으며, 조선과의 통상을 시도했으나 실패했다.
  • 한국에 거주한 독일인 - 카를 귀츨라프
    카를 귀츨라프는 프로이센 출신 개신교 선교사이자 언어학자, 동아시아 탐험가로, 중국 선교 활동, 아편 전쟁 통역, 동아시아 탐험 및 연구, 한글 연구와 성경 번역에 기여했으나 아편 밀수 및 선교 자금 사기 스캔들로 논란이 되었다.
  • 메이지 시대의 고용 외국인 - 샤를 르루
    샤를 르루는 프랑스 군악대장이자 작곡가로, 제3차 프랑스 군사 고문단의 일원으로 일본 육군 군악대를 지도하며 군가를 작곡하여 일본 음악 발전에 기여했고, 귀국 후에는 프랑스 육군 군악대장으로 복무하며 일본 음악 연구 및 아악을 유럽에 소개하는 등 음악 교류에 힘썼다.
  • 메이지 시대의 고용 외국인 - 윌리엄 S. 클라크
    윌리엄 S. 클라크는 미국의 교육자, 군인, 사업가로서, 애머스트 칼리지 교수, 남북 전쟁 참전, 매사추세츠 농업대학 총장을 역임하고, 일본 삿포로 농업학교의 교두로 부임하여 일본 근대 교육 발전에 기여했으며, "소년이여, 야망을 가져라!"라는 메시지로 널리 알려졌다.
프란츠 에케르트 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
프란츠 에케르트
프란츠 에케르트
본명Franz Eckert (프란츠 에케르트)
출생1852년 4월 5일
출생지노이로데, 슐레지엔 (현재 폴란드 노바루다)
사망1916년 8월 6일
사망지경성부, 경기도, 한국 (현재 대한민국 서울특별시)
국적독일
직업작곡가, 음악가
활동 기간불명
영향"기미가요" 작곡
"대한제국 애국가" 작곡
음악 경력
장르클래식 음악
악기불명
레이블불명
소속사불명
관련 활동불명

2. 생애

에케르트는 프로이센 실레시아(현재 폴란드 노바루다) 노이로데 출신으로 법원 관리의 아들이었다. 브로츠와프와 드레스덴 왕립 음악원에서 수학했으며, 나이세에서 군악을 전공했다. 이후 빌헬름스하펜에 있는 제국 해군의 악대장으로 임명되었고, 1879년 메이지 시대 일본 정부의 주목을 받았다.[6]

1879년 27세 때 일본에서 음악 교사로 일하게 되었다. 같은 해 2월 9일 마르세유를 출발하는 프랑스 우편선 볼가호에 승선하여 3월 29일 요코하마항에 도착했다. 1880년 오쿠 요시와 하야시 히로모리가 작곡하고, 하야시 히로모리가 선정한 기미가요에 반주와 화성을 붙였다. 이후 일본을 떠날 때까지 해군성 요코스카 진수부 소속 군악대, 음악조사과(관현악, 악전, 화성), 궁내성 식부직(취주악, 관현악), 육군 도야마 학교, 근위 군악대 등 서양 음악 교육 기관 거의 모두에 관여했다.

일본 해군은 메이지 초창기 창설 이래 영국식 군제를 채택했지만, 음악에 관해서는 초기 존 윌리엄 펜턴에 의한 영국 군악대 방식에서 에케르트 부임 이후 독일식 이론과 교육이 도입되었다. 한편, 육군에서는 군제가 독일식이 된 후에도 군악(다그롱, 르루 등)과 기병대(아키야마 요시후미)만은 변함없이 프랑스식 교육이 이루어졌다.

1897년 1월, 에케르트는 명성황후의 대상의례를 위해 애의 극을 작곡했다.[4] 1899년 4월 19일 요코하마를 출발하는 함부르크행 독일 선적 사보이아호로 일본을 떠났다. 귀국 후 1900년 베를린에서 프로이센 왕국 육군 군악대장에 취임했다. 1901년 2월 19일 조선반도로 건너가 이왕조의 궁정 음악 교사가 되어 대한제국 군악대의 기초를 세웠다. 서양 음악 학습 희망자들을 훈련하여 반년 남짓 만에 군악대를 키워내고, 같은 해 9월 9일 대한제국 황제 고종의 생일을 축하하는 군악대의 첫 연주회에서 2곡을 연주했다.

한일 병합 후 군악대는 장례원 음악대로 개칭되고 예산이 삭감되었지만, 1910년 한국 왕실과 추가 계약을 체결하고 민간의 지원을 받으면서 군악대 활동을 계속했다. 1914년에 시작된 제1차 세계 대전에서는 독일인이었기 때문에 적성 외국인으로 활동이 제한되었다. 1916년 초 건강상의 이유로 은퇴하고, 같은 해 8월 6일 경성(현 서울) 회현동 자택에서 위암으로 사망했다. 묘소는 서울외국인묘지공원에 있다.

학생 시절 전공은 오보에였다고 전해지지만, 일본에서는 공식 연주회에서 오보에 연주 기록은 없고, 바이올린, 비올라, 플루트 등을 연주한 기록만 남아 있다.

2. 1. 독일 시절

프란츠 에케르트는 1852년 프로이센 슐레지엔 주 발덴부르크(Waldenburg)의 노이로데(Neurode, Nowa Ruda)에서 법원 관리의 아들로 태어났다. 음악에 관심을 가져 브레슬라우(지금의 폴란드 브로츠와프)와 드레스덴의 예술학교들을 다녔으며, 이후 나이세(Neiße, 현재의 폴란드 니사(Nysa))에서 군악대에 들어가 빌헬름스하펜 지역에서 해군 군악대 생활을 하였다.[6]

프로이센 왕국 니더실레시아 지방의 그라츠 백작령 노이로데(현재 폴란드 돌니실롱스크주 노바 루다)에서 독일어를 모국어로 하는 가톨릭 가문 출신이다. 브로츠와프의 성 마티아스 칼리지를 거쳐 드레스덴 음악 아카데미를 졸업하고 빌헬름스하펜 해군 군악대에서 오보에 연주자, 군악대장을 역임했다.[6]

학생 시절 전공과 고향에서의 첫 직업은 오보에였다고 전해진다.[6]

2. 2. 일본 제국에서의 활동 (1879년 - 1899년)

에케르트는 1879년 일본에 도착했을 당시, 서양 음악은 일본에 거의 알려져 있지 않았다. 에케르트는 다양한 서양 악기들을 일본에 전수하는 것뿐만 아니라 서구식 멜로디와 화음을 일본 음악계에 전해주는 큰 역할을 하였다. 1880년 봄부터 에케르트는 독일 군악의 많은 부분들을 일본 군악에 전해 주었다. 1883년부터 1886년까지 그는 일본 교육성의 음악 분과에서 관악과 타악 분야를 담당했다.

1888년 3월, 에케르트는 일본 황궁의 고전음악부에서 일하며 일본의 공식 제례음악을 처음 접하게 되었다. 1892년부터 1894년까지는 도야마 군악대에서 독일 군악을 가르치는 교습소를 운영했다. 그동안 도쿄의 일본 황실 가족들을 위한 오케스트라를 만들기도 했다. 이 시기 그의 가장 중요한 업적은 일본 초등학교용 노래 음악책들을 편찬한 것이었다.

1897년, 메이지 천황의 어머니인 고다이고 에이쇼의 장례식을 위해 〈가니시미노 기와미(悲しみの極み)〉('깊은 고통'이라는 뜻)라는 노래를 작곡했다.[4]

1880년, 에케르트는 일본 해군으로부터 국가 작곡 의뢰를 받았다. 당시 일본에는 국가가 없었기 때문이다. 에케르트는 일본 대중 음악을 토대로 멜로디를 선택한 뒤, 유럽 악기에 맞는 화음으로 재구성했다. 이렇게 탄생한 일본 국가 기미가요는 1880년 11월 3일 천황 생일잔치 때 일본 황궁에서 처음 공개되었다.

1899년 3월 31일, 에케르트는 건강 악화를 이유로 일본을 떠나 독일로 돌아갔다.

2. 3. 대한제국에서의 활동 (1901년 - 1916년)

에케르트는 1901년 2월 19일 대한제국에 도착하여, 고종의 요청으로 서양식 군악대를 창설하고 훈련하는 임무를 맡았다. 이는 이전에 일본에서 수행했던 임무와 유사했다.[4] 그는 곧 24명의 음악가로 구성된 소규모 궁정 오케스트라를 설립했고, 이후 70명으로 규모를 확장했다. 이들은 궁정에서 정기적으로 공연했을 뿐만 아니라, 매주 목요일에는 파고다 공원에서 일반 대중과 서울에 거주하는 외국인들을 위해 연주회를 열었다. 에케르트는 이 공연에서 자신의 작품과 리하르트 바그너의 작품을 선보이기도 했다.

에케르트는 대한제국 정부의 요청으로 대한제국의 국가를 작곡하는 임무를 맡게 되었고, 1902년 9월 9일에 대한제국 애국가를 초연했다. 이 곡은 바그너의 작품 요소를 포함하고 있었으며, 프로이센에 열광적인 고종 앞에서 연주되었다.[5] 1902년 12월 20일, 에케르트는 태극훈장 3등을 받았다.[4]

그러나 1910년 한일합방으로 대한제국이 일본에 병합되면서, 대한제국의 국가는 금지되고 일본 국가인 기미가요가 일본 제국의 국가로 대체되었다. 에케르트는 한국에 남았지만, 왕실의 후원을 잃고 훨씬 어려운 환경에 처하게 되었다.

제1차 세계 대전이 발발하자 본국인 독일과의 연락이 어려워졌고, 연주단도 축소되었다. 게다가 에케르트의 건강 문제까지 악화되면서 활동이 더욱 힘들어졌다. 결국 1916년, 그는 자신의 후계자로 교육시킨 첫 번째 플루트 연주자에게 오케스트라 지휘자 자리를 넘기고 은퇴했다.

3. 작품 목록

에케르트의 작품으로는 〈태호선(太湖船)〉, 〈중국 행진곡〉, 〈기미가요〉, 〈대한제국 애국가〉 등이 있으며, 그 외 피아노곡, 실내악곡, 관악 독주곡 등이 있다.[11] 주요 작품은 다음과 같다.

제목종류작곡 연도비고
君が代관현악1880년궁내청 선율 채택, 하야시 히로모리 편곡, 에케르트 서양 악기 편성 및 4성부 합창 편곡[3]
바다의 요정1880년
일본의 노래에 의한 환상곡1882년 이전
도쿄 기념 행진곡1882년
가야금 합주곡2면 또는 3면의 가야금1883년경
젊은이가 한 송이 장미가 서 있는 것을 보았다관악곡 간주곡1887년 이전
보병 분열 행진곡1888년 이전
대일본례식君が代 편곡, 관현악1888년
일본 민요피아노1888년
영국 국풍가집관현악1890년 이전
기인 음악극1893년 이전
여순 함락 기념 행진곡관악곡1895년
봉축 서행진곡1896년 이전
슬픔의 극치관악곡1897년명성황후 장례식 추모곡
교주만 행진곡피아노 또는 관악곡1899년 추정
한국풍 퍼레이드 행진곡1901년 이전
대한제국 애국가관악곡1901년민영환 작사[4]
조선어 찬미가1902년
카드릴
축전 카드릴
박람회 행진곡
제3 랜서스
랜시에관악곡
일본의 노래1879년
유치원 노래 겨울의 칩거(ふゆのまどい|후유노마도이일본어)동의기희 작곡, 노래, 바이올린, 비올라, 오보에, 플라우토 그란데, 쁘띠 탐부르
단가 '봄비'노래, 삼현
독일 애국가집접속 잡곡, 관현악


참조

[1] 논문 Franz Eckert und ,seine‘ Nationalhymnen. Eine Einführung http://www.oag.jp/im[...] 2017-05-01
[2] 뉴스 British Soldier who Wrote Japanese National Anthem Honoured https://www.telegrap[...] The Daily Telegraph 2008-10-14
[3] 논문 Hoiku shōka and the melody of the Japanese national anthem Kimi ga yo http://wwwsoc.nii.ac[...] 2003
[4] 웹사이트 한국고전종합DB https://db.itkc.or.k[...] 2022-03-11
[5] 웹사이트 한국사데이터베이스 http://db.history.go[...] 2022-03-29
[6] 서적 (제목 없음) 1993
[7] 간행물 官報 1884-01-07
[8] 서적 新撰 芸能人物事典 明治~平成 https://kotobank.jp/[...]
[9] 블로그 양화진 외국인 묘원, 아펜셀러, 언더우드, 헐버트, 배설, 테일러, 소다 가이치 http://blog.daum.net[...] 2019-05-26
[10] 논문 Franz Eckert und ,seine‘ Nationalhymnen. Eine Einführung http://www.oag.jp/im[...] 2013
[11] 백과사전 에케르트 글로벌 세계 대백과



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com